Horizons – Une fois n’est pas coutume, nous allons spéculer un peu.
Le langage de l’Homme est parfois très imprécis. « Je parle Hassaniya ou Pulaar» . Voici une phrase simple. Mais elle est aussi absurde. J’écris en Français que je parle une autre langue. Ce que je dis est donc faux sauf si on considère qu’il s’agit d’un présent qui n’exprime pas le présent réel.
En fait, le choix est restreint pour exprimer les différentes réalités. Parler ce n’est pas seulement communiquer, s’exprimer par la parole, c’est aussi avoir une certaines aptitudes. On ne parle pas forcément quand on dit qu’on parle.
Mohamed Melaïnine Ould Abdel Vettah
Source : Horizons n° 8619 du mardi 05 septembre 2023
Les opinions exprimées dans cette rubrique n’engagent que leurs auteurs. Elles ne reflètent en aucune manière la position de www.kassataya.com
Diffusion partielle ou totale interdite sans la mention : Source www.kassataya.com
