Vidéo – Les doublages de Trump par Sarah Cooper, un révélateur de la déroute du président

Cette comédienne et auteure américaine a crevé l’écran depuis le début de la pandémie de Covid-19, en réinterprétant les tirades les plus commentées de Donald Trump sur le coronavirus. À travers son jeu d’actrice, elle met en lumière l’absurdité de certains propos.

“Médecine, mode d’emploi” est l’une de ses vidéos les plus partagées sur les réseaux sociaux et se passerait presque d’explications : Sarah Cooper a tout simplement ajouté ses gestes et mimiques sur la tristement célèbre sortie de Donald Trump à propos de l’eau de Javel, qu’il suggérait d’injecter dans le corps des malades du Covid-19 pour les soigner.

Encore peu connue du grand public il y a quelques semaines, la comédienne américaine – auteure de plusieurs livres parmi lesquels Comment avoir du succès sans froisser les hommes, qui semble aujourd’hui prémonitoire – est désormais une célébrité sur la Toile. C’est sur le réseau social TikTok, surtout prisé des très jeunes, qu’elle a initialement choisi de publier ses vidéos, massivement relayées par la suite sur Twitter et d’autres plateformes. Le “lip sync” (“synchronisation labiale”, ou plus simplement doublage) est un procédé très courant sur l’application : les utilisateurs s’amusent à prêter leurs traits aux interprètes de chansons, mais aussi aux auteurs de discours ou de répliques célèbres.

Interviewée par l’édition américaine du journal The Guardian, Cooper se décrit comme n’étant “pas du tout la cible de TikTok, qui est rempli d’enfants de 11 ans”. À propos de ses vidéos, elle explique : “C’est intéressant, parce qu’en tant qu’auteure on cherche à accentuer le ridicule des choses. Mais tout ce que [Trump] dit est déjà si ridicule qu’il est difficile de forcer le trait.” Alors, écrit The Guardian, la comédienne “en dit beaucoup sans utiliser de mots”. L’absurdité des propos du président est mise en lumière par “une expression du visage subtile qui trahit à quel point il n’a pas la moindre idée de ce qu’il dit, ou un geste qui vous rappelle le contexte plus large autour de ses propos”.

 

Pourquoi ces vidéos rencontrent-elles autant de succès ? D’après leur auteure, ce doit être parce qu’elles confirment aux spectateurs que “les mots qui sortent de la bouche du président sont aussi fous qu’ils en ont l’air”. Sa dernière vidéo en date publiée ce vendredi 15 mai, “Comment faire plus de tests que quiconque au monde”, est à découvrir ici :

 

 

 

Source : Courrier international

 

 

Diffusion partielle ou totale interdite sans la mention : Source : www.kassataya.com

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page