Le député, membre de la commission qui a reformulé le règlement intérieur du Parlement, le Dr Soufi Ould Cheibany, a déclaré : « Ce qui est inclus dans le règlement intérieur concerne uniquement la traduction des interventions. Cette traduction est limitée aux interventions en langue arabe vers d’autres langues nationales et vice versa.Le français est autorisé pour ceux qui veulent s’exprimer en cette langue mais leur intervention ne sera pas traduite . »
Ould Cheibany a écrit pour clarification, aujourd’hui 6 février 2020, que bloquer chaque étape visant à promouvoir l’utilisation des langues nationales, sous prétexte que cela se fera au détriment de la langue française est inacceptable et empêchera de manière permanente l’expansion de l’utilisation de ces langues .
Donc, il faut bien commencer par une étape spécifique comme celle-ci. Ce qui rend inutile l’utilisation continue de la langue française au parlement.
Source : http://zahraa.mr/node/22638
Traduit par adrar.info
Source : Adrar-info.net
Diffusion partielle ou totale interdite sans la mention : Source : www.kassataya.com
