Liverpool – Barcelone : « le miracle d’Anfield » pour la presse anglaise, « le sommet historique du ridicule » pour la presse espagnole

Quatorze ans après « le miracle d’Istanbul » et la remontée héroïque de Liverpool face à l’AC Milan en finale de la Ligue des champions 2004-2005 (3-3, 3 t.a.b. à 2), la presse anglaise salue « le miracle d’Anfield » après la victoire des Reds face au FC Barcelone (4-0) en demi-finale retour de la Ligue des champions. Des Catalans brocardés par la presse espagnole.

Le Vatican va-t-il ouvrir un Bureau des Miracles sur les rives de la Mersey ? Quatorze ans après avoir qualifié de « miracle d’Istanbul » la remontée fantastique de Liverpool, mené 0-3 à la mi-temps de la finale de la Ligue des champions 2004-2005, avant de l’emporter aux tirs au but (3-3, 3 t.a.b. à 2), la presse britannique salue la qualification pour la finale de l’édition 2018-2019 arrachée, mardi soir, face au FC Barcelone de Lionel Messi, de « Miracle d’Anfield » (Daily Mail, The Independent, The Mirror), The Guardian évoquant une performance « fantastique, hors de ce monde ».

« C’est le cadeau de Liverpool, écrit Jonathan Liew dans The Independent. Déchirer tout ce que vous pensiez savoir sur le football et les footballeurs, vous emmener – mentalement et physiquement – dans un endroit que vous ne connaissez pas et où vous n’avez jamais voulu aller. »

Les médias anglais encensent particulièrement l’entraîneur Jürgen Klopp, artisan de ce come-back auquel nul, à part lui, ne croyait. « Après ça, il aurait pu se déshabiller et courir autour d’Anfield avec son pantalon baissé et tout cela aurait semblé faire partie de son charme hystérique germanique, note Matt Dickinson dans The Times. Avec ce sourire et ce football, il peut tout faire. »

« On avait l’impression que c’était le moment sur lequel il travaillait d’arrache-pied depuis le jour où il avait posé les pieds dans le Merseyside, note Martin Samuel dans The Daily Mail. Cet esprit. Cette camaraderie. Cette performance. Cette passion, cette émotion : tout était réuni, jusqu’à la dernière goutte de ce qu’il voulait réaliser. Et pourtant, il reste encore un long chemin à parcourir… »

Car le charismatique technicien allemand court toujours après son premier trophée avec Liverpool, encore en lice pour le Championnat (à un point de Manchester City avant l’ultime journée) et qualifié pour sa seconde finale de Ligue des champions d’affilée, le 1er juin prochain, face à l’Ajax Amsterdam ou Tottenham.

La roublardise de Trent Alexander-Arnold sur le corner victorieux (4-0, 79e) et la naïveté de la défense du Barça sur cette action ont également inspiré les commentateurs anglais : « Après 79 minutes de jeu, l’équipe la plus célébrée de l’ère moderne avait été réduite à un groupe de spectateurs à la dérive. »

« Le Barça écrit sa page la plus sombre »

 

De l’autre côté des Pyrénées, la presse espagnole tire à boulets rouges sur l’élimination du FC Barcelone : « Une honte », cingle Mundo Deportivo, accablant « un Barça sans âme » : « Le but du 4-0, une action ridicule sur corner, est l’épitaphe d’une équipe qui a reproduit l’élimination de Rome » (la saison dernière en quart de finale [4-1, 0-3]).

« Le sommet historique du ridicule », titre Sport en énormes caractères sur fond noir, dans une Une aux allures de faire-part de deuil : « Le Barça écrit sa page la plus sombre en étant éliminé de la Ligue des champions de manière impardonnable », poursuit le quotidien catalan, très critique vis-à-vis de l’entraîneur Ernesto Valverde.

Dans ce concert de critiques, les journaux madrilènes se montrent moins virulents. « Coup de tonnerre à Anfield », titre AS, tandis que Marca pointe « Un échec historique », se lançant dans un inventaire à la Prévert des chances gâchées par le Barça : « Avec une victoire 3-0 à l’aller… Avec les stars de Liverpool blessées… Avec la Liga déjà en poche… Avec le précédent de Rome… Avec la finale au Wanda Metropolitano (stade de l’Atlético de Madrid). Avec le Real déjà éliminé… Avec le meilleur joueur du monde », allusion cruelle à Lionel Messi, représenté en tout petit sur la photo devant le Kop des Reds et l’implacable tableau d’affichage : 4-0 pour Liverpool.

Source : L’Equipe

Diffusion partielle ou totale interdite sans la mention : Source www.kassataya.com

Articles similaires

Bouton retour en haut de la page