Le député de la majorité au pouvoir ,El Khalil Ould Enahoui, a appelé à un toilettage grammatical et linguistique, préalable à tout texte qui sera soumis au parlement. Les députés doivent refuser d’examiner tout projet de loi qui comporterait des fautes.
Le député a signalé, lors d’une réunion tenue, aujourd’hui, par les députés, qu’il a compté 16 fautes linguistiques sur une seule page, du projet de code de l’aviation civile, présenté devant les députés ce jeudi.
Il a souligné que les fautes dans cette loi sont nombreuses. Certaines sont grammaticales , d’autres de vocabulaire,mais aussi de construction de phrases et même de traduction.
Source : https://www.alakhbar.info/?q=node/14096
Traduit par adrar.info
Source : Adrar-info.net (Le 01 novembre 2018)
Diffusion partielle ou totale interdite sans la mention : Source www.kassataya.com
