Rencontres littéraires de Nouakchott : du 17 au 29 janvier 2019

Il est des personnages qu’on crée et qui nous ravissent nos identités propres. Et des œuvres prémonitoires qui poussent à un éternel défi de dépassement. Il en est ainsi de Tahar Ben Jelloun et de ses créations. Tenez : Moha le fou, Moha le sage (Seuil, 1978). Partout, le personnage de Moha et La nuit sacrée, roman pour lequel il obtint le prestigieux Prix Goncourt en 1987, lui brûlent la politesse ! Sacre, du reste, qu’aucun écrivain ne refuserait car c’est là la preuve d’une prouesse.

Tahar Ben Jelloun est un auteur prolixe de romans et d’essais engagés contre le racisme et le mépris. Apôtre également, dans les débats sur l’immigration, le vivre-ensemble et… l’islamophobie. Depuis Hommes sous linceul de silence (1971, qu’on viendrait à oublier !), ce Marocain citoyen du monde déconstruit les replis identitaires : pour sortir l’homme des ténèbres et l’amener à accepter l’Autre, dans sa différence. De quoi guérir les cicatrices du soleil, bénir La prière de l’absent !

Des casbahs aux inhumains murs des migrations, l’enfant de Fès scrute et éclaire nos quotidiens, en Ecrivain public. Parce que L’enfant de sable, conscient de La remontée des cendres sait que La réclusion solitaire peut dompter L’ange aveugle et qu’il faut expliquer le racisme et l’islam au Dernier ami pour La soudure fraternelle.

Tahar Ben Jelloun est un écrivain au souffle alerte. Et sous son écriture, la fureur et le chaos sont domptés par une plume empreinte de sagesse et d’amour. Quête d’une vérité apaisée. J’entends dire que celle-ci n’existe pas. Surtout en littérature. Or, c’est bien là un imaginaire appelé à construire des ponts. Jusqu’à la Mauritanie, que Ben Jelloun découvre pour la première fois !

Membre de l’Académie Goncourt, Ben Jelloun qui collectionne les distinctions honorifiques et littéraires, n’arrive pas en terre inconnue pour autant. Plusieurs de ses livres sont lus et inscrits aux programmes scolaires mauritaniens et privés; des générations pétries de ses œuvres. Sa venue est donc heureuse. De quoi entretenir le Discours du chameau et tondre Les raisins de la galère pour un Eloge de l’amitié entre l’écrivain et ses lecteurs !

Bios Diallo

°ŒUVRES

– Les Cicatrices du soleil, 1972
– Hommes sous linceul de silence, 1971
– Harrouda, 1973 – rééd. Gallimard, 2010
– La Réclusion solitaire, 1976
– Les amandiers sont morts de leurs blessures, poèmes, 1976,
– La Mémoire future, Anthologie de la nouvelle poésie du Maroc, 1976
– La Plus Haute des solitudes, 1977
– Moha le fou, Moha le sage, 1978, prix des Bibliothécaires de France, prix Radio-Monte-Carlo 1979
– À l’insu du souvenir, poèmes, 1980
– La Prière de l’absent, 1981
– L’Écrivain public, récit, 1983
– Hospitalité française, 1984
– La Fiancée de 12, suivie d’Entretiens avec M. Saïd Hammadi – ouvrier algérien, théâtre, 1984
– L’Enfant de sable, 1985
– La Nuit sacrée, 1987, prix Goncourt
– Jour de silence à Tanger, récit, 1990
– Les Yeux baissés, roman, 1991
– Alberto Giacometti, 1991
– La Remontée des cendres, poème (édition bilingue, version – arabe de Kadhim Jihad), 1991
– L’Ange aveugle, nouvelles, 1992
– Éloge de l’amitié1994
– L’Homme rompu, 1994
– La Soudure fraternelle, 1994
– Poésie complète, 1995
– Le premier amour est toujours le dernier, nouvelles, 1995
– Les Raisins de la galère, 1996
– La Nuit de l’erreur, roman, 1997
– Le Racisme expliqué à ma fille, 1997
– L’Auberge des pauvres, 1997
– Le Labyrinthe des sentiments, 1999
– Cette aveuglante absence de lumière, 2001
– L’Islam expliqué aux enfants, 2002
– Amours sorcières, 2003
– Le Dernier Ami, 2004 (ISBN 978-2-02-066267-3)
– La Belle au bois dormant, 2004
– Lettre à Delacroix, 2005, Éditions FMR
– Partir7, 2006
– Yemma, 2007
– L’École perdue, 2007, Gallimard jeunesse
– Sur ma mère, 2008
– Au pays, 2009
– Amine dans Au nom de la fragilité – Des mots d’écrivains de Charles Gardou (collectif), 2009, Éditions Érès
– Le texte d’un album-photo : Marabouts, Maroc, 2009, Éditions Gallimard
– Beckett et Genet, un thé à Tanger, 2010, Éditions Gallimard
– Jean Genet, menteur sublime, 2010, Éditions Gallimard
– Par le feu, 2011, Gallimard
– L’Étincelle — Révolte dans les pays arabes, 2011, Gallimard
– Que la blessure se ferme, 2011, Éditions Gallimard
– Le Bonheur conjugal, 2012, Éditions Gallimard
– Au seuil du paradis, 2012, éditions des Busclats
– L’Ablation, 2014, Gallimard, coll. « La Blanche », 144 p.
– Mes contes de Perrault, 2014, Le Seuil
– Qui est Daech?, avec Edgar Morin, Régis Debray, Michel Onfray, Olivier Weber, Jean-Christophe Rufin et Gilles Kepel, Philippe Rey, 2015
– Contes Coraniques, 2015
– De l’Islam qui fait peur, 2015
– Le Mariage de plaisir, Gallimard, coll. la « Blanche », 2016
– Le Terrorisme expliqué à nos enfants, Le Seuil, coll. « Explique A », 2016
– Un pays sur les nerfs, éditions de l’aube, coll. « Le 1 en livre », 2017
– La Punition, Gallimard, coll. la « Blanche », 2018
– L’insomnie, Éditions Gallimard, coll. « Blanche », 10 janvier 2019, 272 p.Présentation en ligne lire en ligne

° PRIX

– 1976 : Prix de l’amitié franco-arabe pour son recueil de poèmes Les amandiers sont morts de leurs blessures
– 2005 : Prix Ulysse pour l’ensemble de son œuvre
– juin 2004 : Prix IMPAC, reçu à Dublin
Ce prix, décerné par un jury international après une sélection faite par 162 bibliothèques et librairies anglo-saxonnes
– 1987 : Prix Goncourt pour La Nuit sacrée
– 20 juillet 2010 : prix international de poésie Argana, décerné par la Maison de poésie du Maroc
– 21 juin 2011 : Prix de la paix Erich-Maria-Remarque pour son essai L’Étincelle — Révolte dans les pays arabes

° DISTINCTIONS

– La croix d’officier de la Légion d’honneur (promotion du 14 juillet 2007)
– En mai 2012, il est promu commandeur de l’ordre national du Mérite en France.
– Docteur honoris causa de l’université catholique de Louvain (1993).
– Docteur honoris causa de l’université de Montréal (2008).

– L’astéroïde (29449) Tahar ben jelloun a été nommé en son honneur