Les grandes plumes de l’IRA sont des maures…

A propos des écrits de l’IRA, pour les suivre depuis le tout début, j’ai toujours dit qu’il y a eu un virage qualitatif en même temps que Birame prenait une certaine dimension internationale.  J’étais persuadé qu’il s’agissait d’un soutien étranger car certains textes en français sont d’une telle qualité qu’aucun membre de l’IRA connu du grand public ne pouvait en être l’auteur car on connaît leurs écrits et leur façon de parler.
 

Je ne parle pas des textes du service de communication de l’IRA qui comporte parfois quelques coquilles et dont le ton excellent reste à la portée de chacun de nous. Je parle de textes qui semblent être non seulement écrits par des littéraires comme dit Aziz mais qui pratiquent aussi depuis longtemps l’implacable langue des textes juridiques où chaque virgule doit être maniée avec tact et chaque mot pesé comme un dosage de nitroglycérine.

Si c’était un hartani qui était derrière tout ça, il ne resterait pas dans l’ombre du grand public et se ferait connaître à moins qu’il ne soit tenu par ses fonctions auquel cas le pouvoir l’aurait reconnu et il aurait été viré ou neutralisé assez vite. On l'aurait su plus vite si c'était un négro-mauritanien. J’ai pensé à un maure mais lequel pourrait passer à Birame ses dérapages contre les maures ? Voilà pourquoi j’ai pensé à une main étrangère, amie de la lutte contre l’esclavage tout simplement vu que les premiers soutiens de l’IRA lui vinrent de l’extérieur. N’a-t-il pas réservé ses premiers mots en sortant de prison à l’époque à l’Italie ? Sauf que les grands  textes de l’IRA sont écrits en français or je ne connais aucune organisation française derrière l’IRA.

Lire la suite