autrement dit par la consanguinité.
Répétant cette expression plusieurs fois, Mrabih a assuré que la nationalité « ne peut en aucun cas être obtenu par la résidence dans ce pays ».
Ould El Hadrami a réitéré lors d’ une émission diffusée par la TVM, en présence de ses collaborateurs, que parmi les nombreuses mesures de garantie de ce recensement, il y a celle d’enquêter en demandant des informations concernant le grand père du citoyen recensé « ce qui garantira la non acquisition de cette nationalité aux non ayants droits » dit-il.
Le directeur visait probablement dire par le mot « sang » son sens en dialecte Hassaniya signifiant « la parenté ». Il ne voulait pas transmettre un message à ceux qui n’ont pas droit à la nationalité mauritanienne de s’apprêter à une fin « sanguinaire ».
Source : Al Akhbar le 21/07/2011