radio online
Podcast de Kassataya
Podcast Feed
Adressez-nous vos articles et contributions sur contact@kassataya.com ou laissez un message au 00331 77 75 51 74

Cours du 3/2/13

1 Euro :

Achat :388,22

Vente: 392,11

1 Dollar US :

Achat: 296,49

Vente: 299,46

Actualites

La Charte

Les premiers pas de ce chantier dont l’idée a germé il y a cinq longues années (mon Dieu !!!) viennent donc de se faire.

Lire la suite...

 

 

PARTENAIRES

canalhchezvlaneLe_calame1alakhbarlogonoor-logo

logo_odh

logo_ocvidh

avomm-logo

slide image

Mauritanie: Le porte parole d’Ançar Dine s’est livré aux autorités mauritaniennes

Alakhbar(Nouakchott)- Le porte parole du mouvement jihadiste Ançar Dine, Sanda Ould Boumaa, s’est livré aux autorités mauritaniennes au niveau de la ville de Bassiknou (Est). ...
Lire la suite ...

slide image

Un document de l’UPR sur son avis sur les prochaines élections

Le parti au pouvoir en Mauritanie, l’Union pour la République (UPR), a publié un documentent qui reflète son avis sur les modalités mises en place pour l’organisation des prochaines élections législatives et municipales. ...
Lire la suite ...

slide image

L'enrôlement au menu d'une rencontre entre M. Ould Abdel Aziz et une délégation de Mauritaniens de France

KASSATAYA, 19 mai 2013. Le président mauritanien Mohamed Ould Abdel Aziz rencontre cet après-midi une délégation de Mauritaniens vivant en France et en Europe venue exposer des doléances au sujet des conditions de déroulement du recensement en France. ...
Lire la suite ...

slide image

Sélibaby : démission collective au sein de l’UPR au profit d’El Wiam

Le Parti El Wiam consolide son ancrage dans la wilaya de Guidimakha notamment à Sélibaby. Le 13 mai dernier, trente quatre personnes ont décidé de quitter l’Union pour la République (UPR) pour rejoindre le parti El Wiam dirigé par Boidiel Ould Houmeid. ...
Lire la suite ...

slide image

‘’Ce n’est pas avec la rumeur, l’intoxication et la désinformation de toutes sortes que l’opposition gagnera contre le pouvoir’’

M. Yarba Ould Sghair, Secrétaire exécutif chargé de la Promotion sociale et des Droits de l’homme du parti UPR. ...
Lire la suite ...

Note des utilisateurs: / 0
MauvaisTrès bien 

Tribune - Tribune

(Crédit photo : anonyme)

«Mission civilisatrice», disaient-ils, et nous avons eu les enfumages en Algérie, le massacre à Sétif, au Cameroun, à Madagascar et au Kenya.«Sortie de la barbarie par l’évangélisation», clamaient-ils, et nous avons eu l’esclavage et la traite négrière. 

«Supériorité civilisationnelle», écrivaient-ils, et nous avons eu deux guerres mondiales et les bombes atomiques sur Nagasaki et Hiroshima. «Fin de l’Histoire», affirmaient-ils, et nous avons eu l’Afghanistan, l’Irak, la Libye et la Syrie bientôt.
Il nous faut comprendre ce qui relie ces différentes dimensions : lorsqu’ils nous parlent de civilisation, il faut d’abord saisir- si nous voulons l’évaluer- son acte de naissance. 
Cette civilisation dominant aujourd’hui le monde est née par le mensonge, le pillage et la violence. Voilà son véritable acte de naissance. Les conditions qui ont permis l’accumulation des richesses permettant l’industrialisation, n’auraient pas vu le jour au nord de la planète s’il n’y avait pas eu la destruction des civilisations amérindiennes. Elles n’auraient pas pu croître comme elles l’ont fait s’il n’y avait pas eu l’esclavage comme péché originel. Elles n’auraient pas pu perdurer s’il n’y avait pas eu la colonisation comme âge de maturité. Et aujourd’hui, nous avons l’impérialisme comme âge de sénilité.
Saïd Bouamama. Front uni des immigrations et des quartiers populaires

Pour couvrir cela, depuis 4 siècles maintenant, nous avons de manière systématique les mêmes procédés de falsification de l’histoire. Le premier procédé utilisé consiste à nier les interactions, c’est-à-dire le lien entre la naissance de leur civilisation ici et la destruction d’autres civilisations, la négation du lien entre le développement économique ici et l’imposition d’une misère et d’une paupérisation massives dans d’autres aires de la planète. Le second procédé consiste à occulter les emprunts que l’Europe a faits au reste du monde, masquer l’apport philosophique de nombreux espaces de la planète qui ont été pillés et réintégrés dans une logique dominante ici.

De cette manière, se légitime une vision euro-centrique du monde et aujourd’hui une vision occidentalo-centrique posant les uns comme civilisés, ou plus civilisés, et les autres comme barbares, ou moins civilisés, construisant les uns comme dotés d’une dynamique historique et situant les autres en-dehors de l’histoire, inscrivant les uns comme dotés d’une rationalité scientifique et les autres caractérisés par une mentalité prélogique ou irrationnelle. La condition de possibilité d’une telle opération de falsification est la production d’un espace mental particulier. Rien n’aurait pu perdurer aussi longtemps s’il n’y avait pas eu la production d’un espace mental colonial, c’est-à-dire une déshumanisation à la fois des colonisés et des peuples des pays colonisateurs. Cet espace mental colonial reste encore largement dominant : il imprègne toute la quotidienneté ici et dans les pays dominés. Cet espace mental colonial, diffusé par de multiples canaux hier et aujourd’hui, continue à marquer les rapports dans le monde, les réflexes, les grilles de perception, les manières de percevoir l’autre. Cet espace mental colonial, n’est rien d’autre, comme le disait Aimé Césaire, qu’une «décivilisation». Une fois qu’il a été intériorisé et intégré, inévitablement tous les regards sur les phénomènes mondiaux et sur les peuples sont déformés.

Cet espace mental colonial produit des verrous de la pensée qui empêchent de voir le réel. Ces verrous de la pensée doivent d’abord être déracinés de nos imaginaires si nous voulons comprendre le monde et le transformer. La libération de l’espace mental colonial est une condition nécessaire (mais insuffisante) de l’émancipation collective. Une fois pris en compte cet acte de naissance barbare de leur civilisation, nous pouvons regarder son fonctionnement. Le discours dominant aime à mettre en exergue la sphère économique de l’Occident, censée être la plus efficace que l’humanité ait connue. Or, jamais l’humanité, dans aucun endroit du monde, n’a connu un système social où l’économie devient une fin en soi, au lieu d’être un moyen.

L’humanité a connu de très nombreux systèmes économiques : il y a eu des évolutions dans l’ensemble des pays de la planète, dans lesquels on est passés d’un mode de production à un autre et tous les peuples se sont adaptés aux évolutions des contextes, mais jamais n’était apparue une civilisation qui mettait l’économie comme fin et non comme moyen au service d’autre fins, c’est-à-dire au service du bonheur de la communauté. Bien sûr, d’autres systèmes inégalitaires ont existé, mais jamais l’économie n’a pris une place aussi exclusive. La seconde dimension de cette économie «civilisée» est la marchandisation généralisée. Jamais l’humanité n’avait connu un système social dans lequel l’économie prétendait rendre marchandise l’ensemble des dimensions de l’être humain et de son environnement naturel : le sexe, les plantes, l’homme, la terre, l’air. Rien n’échappe potentiellement à la loi de la marchandisation dans un système où le profit est posé comme seul critère légitime.

Un autre aspect de cette économie «civilisée» est son fonctionnement irrationnel, dans la mesure où, dans la quotidienneté comme dans le durée, le fictif l’emporte sur le réel. Il suffit d’observer la place prise par la Bourse et le CAC 40 pour saisir la place prise par le fictif dans cette société. Eux, qui nous accusaient de venir de civilisations dans lesquelles il y avait du fétichisme, vivent dans des sociétés où l’argent est devenu fétiche, où la Bourse est devenue fétiche. La civilisation actuelle est la civilisation la plus fétichiste de toute l’histoire de l’humanité. Simplement, ces fétiches ne sont plus nos fétiches habituels qui nous reliaient aux générations passées. Ce ne sont plus les fétiches qui nous reliaient à la nature et aux générations futures.

Ce sont des fétiches qui sont uniquement centrés sur la production, sur le profit pour certains et la misère pour d’autres. Et puis, la dernière dimension de leur civilisation au niveau économique est qu’elle ne peut fonctionner sans crises. La normalité de cette économie est la crise, c’est l’absence de crise qui est exceptionnelle. S’ils mettent en avant leur supériorité économique, nous n’avons pas à être impressionnés : leur économie ne vaut rien. Cette une économie qui détruit et qui tue, qui déshumanise et qui marchandise, qui détruit les liens humains et isole, qui nie l’homme et le producteur pour ne promouvoir que le consommateur et le propriétaire.

Un acte de naissance barbare et un fonctionnement destructeur sont les deux piliers de leur civilisation. Nous pouvons maintenant nous interroger sur les conséquences dans le rapport aux autres parties de la planète d’un tel soubassement. La réponse découle logiquement, pour peu que l’on observe la situation mondiale sur la durée et de manière lucide, c’est-à-dire en ne se laissant pas piéger par la parcellisation des faits qu’opèrent les médias. Ils n’ont qu’un moyen pour imposer leur domination : la violence et la guerre. Les guerres impérialistes d’aujourd’hui ont les mêmes causes que celles qui ont enclenché la destruction des civilisations amérindiennes et de peuples entiers avec l’esclavage et la colonisation.

Elargir la marchandisation, baisser le coût des matières premières, avoir une main-d’œuvre meilleur marché, contrecarrer les concurrents, avoir des investissements plus rentables : ce sont les mêmes causes qui produisent les mêmes effets. Tant que nous n’aurons pas touché au cœur de cette civilisation, cela se reproduira. Il en est de même des argumentaires de justifications. Bien sûr, il y a une actualisation des formes des arguments de justifications, mais, fondamentalement, ceux-ci restent les mêmes : on nous parle encore d’aller libérer les femmes de certains peuples qui seraient opprimées et pour cela il faudrait des guerres ; on nous parle encore de besoin d’intervenir pour les droits de l’homme ; on nous parle encore, comme il y a 400 ans, d’apporter un cadeau à ces sauvages en venant les violer, en venant détruire leur système-monde.

Et puis, la dernière dimension qui me semble essentiel d’avoir en tête, c’est lorsque l’on nous parle de civilisation, de nous interroger sur l’idéal du «moi». Quel idéal ces sociétés donnent-elles à leurs membres ? Disons-le honnêtement : la civilisation dominante aujourd’hui est une civilisation qui donne comme idéal à nos enfants la négation de leur hominisation, la négation de leur caractère d’êtres humains, la négation de leur caractère de personnes en lien avec leurs semblables. Voici donc une civilisation qui est basée sur un rapport philosophique, qui est l’individualisme, c’est-à-dire la négation de tous les regroupements communautaires. Or, ce qui caractérise les sociétés qui ont été violées et agressées, c’est justement le fait que l’homme est en lien avec ses communautés d’appartenance. C’est le fait que le collectif, le «nous», donne un sens à l’individu et non le contraire.

Où est la civilisation et où est la barbarie ? Les autres caractéristiques de l’idéal du «moi» de ladite civilisation dominante vont dans la même direction aliénante. C’est une civilisation basée sur l’oubli du temps passé, c’est-à-dire des héritages et l’oubli du temps futur, des responsabilités vis-à-vis de nos enfants. C’est une civilisation qui «chosifie» la femme et l’homme avec des émissions comme Star Academy dans lesquelles l’être humain devient une chose et cela est mis en scène et présenté comme étant une «émancipation». C’est une civilisation qui est basée sur une guerre du tous contre tous et non pas - comme la plupart des sociétés paysannes d’où nous venons - sur la solidarité comme valeur centrale.

C’est une civilisation qui oublie le lien de notre espèce avec la terre. Ce n’est pas par hasard ou par bêtise si les différentes cultures du monde, des rites berbères aux rites amérindiens, en passant par les rites du Cameroun et de Madagascar - ont célébré la terre. C’est parce qu’il y a conscience que notre passé et notre avenir ont un lien avec la terre, non pas comme simple objet matériel, mais comme l’ensemble des héritages de l’être humain.

Et puis, c’est une civilisation qui a confondu volontairement deux notions, la nécessaire unité politique qu’il nous faut construire avec une unicité culturelle. La confusion entre unité politique et unicité culturelle est le vecteur de justification de toutes les opérations d’assimilation et d’homogénéisation mondiale, c’est à dire de la négation de toute la richesse de l’humanité. Alors que dire pour conclure ? Disons avec Marx, que cette société n’est pas «l’histoire de l’humanité », que cette civilisation n’est que sa «préhistoire». Disons avec Césaire, que cette civilisation est chaque jour plus «décivilisée». En réalité, nous sommes dans une phase de décadence, non pas au sens moral mais au sens Khaldounien du terme, c’est-à-dire lorsque disparaît dans une civilisation le donneur de liaisons entre les parties. A son époque, c’était l’asabiyya.

Aujourd’hui, il faut nous interroger sur ce donneur de liens que nous voulons recréer pour demain. Nous dirons avec Frantz Fanon, «Allons, camarades, le jeu européen est définitivement terminé, il nous faut autre chose.» Avec lui, nous ajouterons que ce sont les «damnés de la terre» d’ici et de là-bas qui ont cette chose à accomplir, car ils sont les seuls à avoir tout à perdre au non-changement et tout à gagner au changement. Que certains «damnés de la terre» soient aveugles, c’est inévitable : par le complexe de supériorité pour les uns, et d’infériorité du colonisé pour d’autres. Ne les attendons pas ! Ils nous remercieront plus tard d’avoir été sévères avec eux. Nous n’assistons pas à la fin d’un monde, mais à la fin de «leur monde». Oui, une autre civilisation est nécessaire ! Oui, une autre civilisation est possible ! C’est une histoire de lutte : organisons-nous pour une nouvelle civilisation plus égale ! 

Source  :  El Watan le 25/08/2012

Diffusion partielle ou totale interdite sans la mention : Source : www.kassataya.com

Les opinions exprimées dans la rubrique Tribune n'engagent que leurs auteurs. Elles reflètent en aucune manière la position de www.kassataya.com

Ajouter un Commentaire

Vous êtes ici sur un espace qui célèbre la liberté d'expression. Celle-ci ne va pas sans quelques précautions. Aussi, seront interdits :
- l'incitation à la haine raciale et à la discrimination
- les propos diffamatoires ou attentatoires à l'honneur d'autrui
- la négation des crimes contre l'humanité et l'apologie de crimes de guerre
- l'incitation au piratage informatique.
De plus, nos modérateurs se réservent le droit de supprimer un commentaire si celui-ci est jugé:
- trop agressif
- grossier
- hors sujet
Toute allusion sexiste, homophobe ou raciste sera également effacée, tout comme les messages publicitaires, les messages contenant des coordonnées privées, une adresse internet, une adresse postale ou e-mail.
Les commentaires diffamatoires ou insultants seront supprimés par les administrateurs. En cas de récidive leur auteur sera définitivement banni.


Code de sécurité
Rafraîchir

RADIO

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
prev
next

APPEL A CANDIDATURE pour un post de stagiaire-chercheur à IH

News image

L’Institute for Human Rights and Developpement in Africa – IHRDA, une organisation panafricaine de droits de l’Homme basée en Gambie cherche un jeune stagiaire-chercheur en droits humains dans le cadre de...

Vendredi, 3 Mai 2013 | Commentaires

Lire la suite ...

Kass Kronik : Entre mépris, enlisement, et résignation

News image

Rien donc ne semble pouvoir ébranler la Mauritanie. Ni l’éviction d’un président démocratiquement élu, ni le fait que le fils d’Aziz ait tiré sur une fille et s’en sort comme si...

Vendredi, 3 Mai 2013 | Commentaires

Lire la suite ...

Edito de KASSATAYA : Ces pestiférés de Mauritaniens de l’étr

News image

La Mauritanie serait-elle devenue une préfecture française ? On pourrait le penser avec la décision de la Mission diplomatique de la Mauritanie en France de prêter main-forte aux autorités françaises en ...

Mercredi, 17 Avril 2013 | Commentaires

Lire la suite ...

Kass Kronik : Eh bien balayez maintenant !

News image

C’est une révolution. La ville de Génève vient de décider que ses fonctionnaires devaient eux-mêmes faire le ménage de leur bureau. Cette initiative devrait faire des émules chez nous ; bah ou...

Mardi, 16 Avril 2013 | Commentaires

Lire la suite ...

Kass Kronik : Vendredi ou pas, on règle nos comptes

News image

Le vendredi, les fidèles ferment boutique et partent à la prière comme le recommande le Coran. Et puis ils se dispersent et chacun vaque à ses occupations. Mais ces deux vi...

Mardi, 9 Avril 2013 | Commentaires

Lire la suite ...

Psychose à Nouakchott : Penda, 20 ans, violée puis assassiné

News image

Depuis 48h, la petite maisonnée des Gacko vit au rythme des pleurs d’Alassane. L’émotion et le désarroi étreignent l’assistance chaque fois qu’Alassane fond en larmes. Alassane, 2 ans et demi, ...

Dimanche, 31 Mars 2013 | Commentaires

Lire la suite ...

Kass Kronik : Habemus khalifam ?

News image

Il n’y pas que les Chrétiens qui ont suivi avec intérêt l’élection du nouveau pape. Ce dernier est une personnalité morale tout simplement incontournable. Et ce qui est impressionnant est ce...

Mardi, 19 Mars 2013 | Commentaires

Lire la suite ...

Mauritanie: Crash d'un avion militaire, un survivant et un d

News image

Un appareil de l'aviation militaire mauritanienne de type Tucano s'est écrasé lundi à Atar. Un membre de l'équipage a survécu alors qu'un deuxième est porté disparu, ont fait savoir des so...

Lundi, 18 Mars 2013 | Commentaires

Lire la suite ...
  • Recensement discrimi

    Les Mauritaniens de France auraient-ils moins de droits que leurs compatriotes d

  • Urgent. Affaire Aziz

    Les avocats du président mauritanien, Mohamed ould Abdel Aziz, ont annoncé auj

  • Kass Kronik : Mais v

    Et l’on constate que les députés mauritaniens ne viennent pas toujours à l’heu

  • L’exigence de la car

    Les opérations d’enrôlement des Mauritaniens de France suscitent, depuis son lan

  • HAALA YONTI reçoit M

    Suite aux émeutes qui ont secoué la Guinée la semaine dernière, ce dimanche 10

  • Kass Kronik : Dis-mo

    C’est dimanche, j’avais projeté de passer une journée tranquille bien au chaud

  • Kass Kronik : Ne tue

    Beaucoup de personnes en Europe ont dû manger de la viande de cheval à cause d

  • Mise au point au suj

    La frénésie qui s’est emparée du microcosme politico-économico-médiatique s’en

  • Un mauritanien obtie

    L’ambassadeur Ibrahima Dia, chef du Secrétariat conjoint UA-BAD-CEA à Bruxelles

  • Kass Kronik : Sacrés

    Il y a des choses que seuls les Africains sont capables de faire. Est-ce à cau

  • Recensement des maur

    A quand le recensement des mauritaniens de France ? De quelles pièces jus

  • GENÈVE : un Premier

    Le sens de la Diplomatie aurait-il déserté la Mission diplomatique de la Maurita

  • Souleymane Guengueng

    Souleymane Guengueng, victime du régime de Hissène Habré au Tchad, a survécu à

  • Kass Kronik : Pays e

    On aura tout vu en Afrique mais là c’est le comble. Figurez-vous que le minist

  • Kass Kronik : Mais a

    La CAN 2013 bat son plein en Afrique du sud. Mais cette compétition au delà du

  • Le conflit malien s’

    Près de trois semaines après son déclenchement, l’opération Serval visant à libé

  • Un député français d

    Invité de l’émission 28 minutes diffusée sur la chaine franco-allemande Arte lun

  • Aïd el Maouloud

    Toute l'équipe de Kassataya vous souhaite une bonne fête !

  • Kass' Kronik : Lapsu

    L’heure n’est pas à la polémique mais il y a de ces « oublis » qui ne peuvent

  • Sécurité de la navig

    C’est assez rare pour être souligné : la Mauritanie a reçu en décembre 2012

  • Bonne année 2013 !

    Toute l'équipe de KASSATAYA vous souhaite une bonne et heureuse nouvelle année

  • Mosquée et lecture d

    Ville politiquement frondeuse et intellectuellement féconde, Kaédi, la capitale

  • Urgent / Mohamed Lém

    Emprisonné depuis Septembre 2010 et condamné en Juin 2012 pour "malversations

  • Kassataya Radio est

    Kassataya Radio est en vacances! Vos animateurs font une pause. Les émissions

  • Conseil National de

    Le Conseil National de l’AJD/MR qui s’est tenu ce vendredi 14 décembre 2012 offr

  • Editorial de Kassata

    La Mauritanie peut encore une fois s'ennorgueillir d'être admise dans le cercl

  • Liste noire, ANAC, M

      La presse électronique a révélé des extraits d’une lettre adressée par s

  • Editorial de Kassata

    Il est de notre mémoire comme il est de la politique en mauritanie : un grand

  • Editorial. 28 novemb

    Ce 28 novembre, comme depuis 22 ans, des Mauritaniens regarderont encore dans de

  • Enrôlement : les Mau

    L’enrôlement des populations de Mauritanie continue de susciter des inquiétudes,

  • M. Mohamed Ould Abde

    "Je salue tous les auditeurs de KASSATAYA et je leur dis que malheureusement je

  • Entrevue KASSATAYA-O

    Depuis la blessure par balles de leur président M. Mohamed Ould Abdel Aziz les M

  • Cachette de M. Ould

    Depuis le 24 octobre 2012, date de l'annonce de sa sortie de l'hôpital militaire

  • KASSATAYA sur live r

    Bonne nouvelle pour les auditeurs de KASSATAYA. Jusqu'ici la radio indépendante

  • Harwala vers Paris:

    Depuis l'hospitalisation à Paris du plus célèbre malade de Mauritanie, la France

  • Expo la Mauritanie à

    Les lampions se sont éteints dimanche 28 octobre 2012 sur la troisième édition d

  • Kass Kronik : L’inte

    Puisqu’on vient de boucler la semaine de la Mauritanie à Paris, je me suis dit

  • Temps forts de la qu

    La quatrième journée de l'exposition la Mauritanie à Paris a été consacrée à la

  • Expo Mauritanie à Pa

    La deuxième journée de l'exposition la Mauritanie à Paris a été consacrée au sec

  • Inauguration officie

    La troisième édition de l’exposition La Mauritanie à Paris a officiellement déma

  • KASSATAYA en direct

    La troisième édition de l'exposition "La Mauritanie à Paris" à ouvert ses portes

  • URGENT : Mohamed oul

    Kassataya vient d'apprendre que Mohamed ould Abdelaziz a quitté, en milieu d'a

  • Kass Kronik : Riche

    Et l’on reparle du Mali. Non pas parce que des extrémistes religieux ont fait

  • Edito: Des balles da

    Que peut-on donc ressentir quand des projectiles vous transpercent la peau 

  • Des Mauritaniens de

    KASSATAYA a appris que ce dimanche des ressortissants Mauritaniens installés en

  • Kass Kronik : La men

    L’image de Malala Yousufzai, une pakistanaise de 14 ans, blessée par un tir de

  • Hospitalisation du p

    De sources hospitalières recueuillies par KASSATAYA ce lundi après-midi, le prés

  • Arrivée de Mohamed o

    Kassataya le 14/10/2012. L'ambulance transportant le président de la Républiqu

next
prev

Archives

Powered by mod LCA
annonce-kass-min

Derniers commentaires

  • C'est triste comme on peut parfois mettre de l'ava... Suite...
    Par Fadiga
  • Elle n'est par reconnue, mais elle existe. Presque... Suite...
    Par faaC
  • "Ould Feilani, qui a une double nationalité maurit... Suite...
    Par Fadiga
  • Il est triste de voir s'aventurer sur le terrain d... Suite...
    Par Fadiga
  • PLEASE! BACHAR CONTINUE A TUER DES INNOCENTS CHAQU... Suite...
    Par SAMBA NDIORO
  • L'intelligence serait que tous ces partis notammen... Suite...
    Par BA
  • Je ne connais pas Md O/ Maouloud, donc je ne le ju... Suite...
    Par faaC
  • Lisez cet article de mon captif. 28-04-2013 06:01 ... Suite...
    Par faaC
  • Mm en Mie, il y a des juifs. Ne ft pas ns raconter... Suite...
    Par faaC
  • Mohamed Ould Abdel Aziz et son gouvernement ne com... Suite...
    Par Samba NDioro
RSS

Kassataya sur facebook